Working on Transgenerational Stories with Landscape Genogram

For scholarship opportunities contact zoomroom.international@teledrama.org
or submit: forms.gle/MaqCi1gJjXFeAaTZ7


International TELE'DRAMA Institute (ITI)
is offering ONLINE Experiential Workshop:


Working on Transgenerational Stories with
Landscape Genogram
Travailler sur les histoires transgénérationnelles avec le Génogramme Paysager


Presenters:
Chantal Nève-Hanquet & Jacques Pluymaekers 
Host: Daniela Simmons, PhD, TEP
Translation provided by: Céline Périer & Agathe Crespel

Three (3) hours
Date: FRIDAY, March 19, 2021
Time:
1:00 PM - 4:00 PM Central Time (USA)
7:00 PM - 10:00 PM Central European Time

Language: ENGLISH / FRENCH

About the Workshop:
ENGLISH:
Through the creativity of this specific genogram, the story of a person, a group, an institution or a society is activated. Each session brings its own surprises and is, to a certain extent, unpredictable. Within the framework of the Landscape Genogram this opens the gates of change. This therapeutic technique has been finalized by Chantal Nève-Hanquet and Jacques Pluymaekers twenty years ago. The enormous advantage of the Landscape Genogram over the traditional genogram, is that it generates a greater flexibility, as it is free from the rules of the genogram. The workshop will give the experience of this practice. Each person will be invited to create his or her own Landscape Genogram. A psychodrama role-play can be initiated based on all this information coming from the different comments around each one creation. The workshop will be lead in French, with English translation.

FRENCH:
A travers la créativité de ce génogramme spécifique, l’histoire de la personne, du groupe, d’une institution ou d’une société est activée. Chaque session apporte ses surprises et ce qui émerge est souvent inattendu.
Dans la démarche du Génogramme Paysager on ouvre la porte au changement. Cette technique thérapeutique a été élaborée par Chantal Nève-Hanquet et Jacques Pluymaekers il y a 20 ans. Le grand avantage du Génogramme Paysager en complémentarité au génogramme traditionnel est qu’il génère une grande flexibilité, en étant libéré des règles du génogramme. L’atelier permettra d’expérimenter cette démarche. Chaque personne sera invitée à créer son propre Génogramme Paysager. Sur base des informations générées et des commentaires autour des créations, un jeu psychodramatique pourra être initié. L’atelier sera mené en français et traduit en anglais


Cost:
•   Professionals and general public: $80
•   College students and retirees: $ 60
For scholarship opportunities contact zoomroom.international@teledrama.org
or submit: https://forms.gle/MaqCi1gJjXFeAaTZ7
     Payment, in case of cancellation, will be credited to future workshops.

Participants receive
3 hours for certification through the:
International Tele'Drama Institute (ITI) &
Centro Zerka Moreno Certificación
3 Texas LPC, LMFT and LSW CEUs

You will receive the zoom invitation via email.
The best way to participate is through your computer.


Presenters:
Chantal Nève Hanquet is a Belgian psychologist, trainer in psychodrama, trainer in Family Therapy, and Jungian Psychanalyst. She is a founding member, as well as vice-president and treasurer, of the Federation of European Psychodrama Training Organizations (FEPTO) and a member of the International Association for Group Psychotherapy and Group Process (IAGP). 
Chantal Nève Hanquet, psychologue, est formatrice en psychodrame & formatrice en thérapie familiale. Elle est également psychanalyste jungienne. Elle est membre fondateur, vice-présidente et trésorière de la Fédération des Organismes Européens de formation au Psychodrame (FEPTO), ainsi que membre de IAGP (International Association for Group Psychotherapy and Group Process).

Jacques Pluymaekers is a psychologist and family therapist who participated actively to the development of systemic approach and family therapy in Belgium and France. Founder member and honorary president of the EFTA (European Family Therapy Association). He has supervised and trained many institutional teams and groups. He has developed with Chantal Nève-Hanquet the Landscape Genogram Approach.
Jacques Pluymaekers est psychologue et thérapeute familial. Il a participé activement au développement de l'approche systémique et de la thérapie familiale en Belgique et en France. Membre fondateur et président honoraire de l'EFTA (European Family Therapy Association) il a supervisé, accompagné et formé de nombreuses équipes institutionnelles et de nombreux groupes. Il a développé avec Chantal Nève-Hanquet l'approche du Génogramme Paysager.

Agathe Crespel, is a French psychologist, trained in psychodrama, has for the past fifteen years facilitated groups with action methods in professional settings through supervision, coaching, training and various kind of creative group facilitation.  
Céline Périer is a certified psychologist and psychodramatist. She trained in psychodrama since 2006 with René Marineau. She lives in Quebec (Canada) where she works in private practice with adults using expressive therapies in individual and group setting. She is current president of Quebec Psychodramatists Association (APQ) since 2018.
Céline Périer est psychologue et psychodramatiste, membre de l’Ordre des Psychologues du Québec (OPQ). Elle s’est formée au Centre International de Psychothérapie Expressive (CIPE) avec René Marineau depuis 2006. Elle travaille en clinique privée auprès d’adultes et est présidente de l’Association des psychodramatistes du Québec (APQ) depuis 2018.
Daniela Simmons, PhD, TEP, the creator of TELE'DRAMA, is international trainer & supervisor, the founder and director of the Expressive Therapies Training Institute (ETTi), the President of the American Society in Group Psychotherapy and Psychodrama (ASGPP); and an executive editor for the American Journal in Psychodrama, Sociometry and Group Psychotherapy. Daniela Simmons', professional experience, both in Europe and the US, is in educational, research, and consultancy work in the social sciences and mental health. She has been utilizing action methods sessions since 1995 in Europe and since 2005 in the US. Email: danielatsv@gmail.com